大物理学家的华严境界

供三宝

一粒沙里有一个世界，一朵花里有一个天堂。把无穷无尽握于手掌，永恒宁非是刹那时光。这是诗人所没有写出来的感受。是一种庄严感，一种神圣感，一种第一次看见宇宙的秘密的时候的畏惧感。我想这就是哥特式建筑的建筑师们在建造哥特式建筑的时候所要歌颂的崇高美，灵魂美，宗教美，最终极的美。 ——杨振宁 清华园演讲 A Grain of Sand 一粒沙子 William Blake/威廉.布莱克 翻译：陈之藩 To see a world in a grain of sand, 一粒沙里有一个世界， And a heaven in a wild flower, 一朵花里有一个天堂。 Hold infinity in the palm of your hand, 把无穷无尽握于手掌， And eternity in an hour. 永恒宁非是刹那时光。 以下文字摘自《培养爱心》［法］一行禅师著 明尧 明洁译 《华严经》是佛教最优美的经典之一。"华严"的意思是"花饰、花环或花冠"，或是"以鲜花装饰佛"。难道佛不够美么？为什么我们要用花装饰他呢？ 进入华藏世界，我们看见到处都是花。前、后、左、右、上、下，满目都是花。实际上，在华藏世界里，我们用来看东西的眼睛变成了花，用来听东西的耳朵变成了花，用来讲话的嘴唇变成了花，用来端茶的手也变成了花。那里还有巨大的莲花，大到足够三四个人坐在上面！这些莲花中的每一朵都有一千多个瓣，当我们凝视其中的一片花瓣时，会看到这片花瓣中有另外一朵千瓣莲花，而这朵莲花并不比第一朵莲花小。如此重重叠叠，层层无尽。这听起来或者不可思议，但在华藏世界却是真真切切的事情。在那里，我们不能说一件东西比另一件东西大或小。大和小的概念不存在了，一和多的概念也不存在了。当我们看到第二朵莲花的一千个花瓣，每一片花瓣同时也是一朵完整的千瓣莲花时，我们即是看到了一中的多和多中的一，看到了互摄互入的奇迹。

至善佛缘

爱是一道光

好美的境界！好想亲眼看一下，亲身体会一下！