一个好人关惠群 获欧巴马颁发美国总统公民奖章

承载

公民奖章是美国最高的平民奖章之一，创立於1969年，是仅次於总统自由勋章的美国第二高的平民荣誉。用於表彰有

模范服务事迹的美国公民，常规上是由参议员提名本州的候选人。今年欧巴马首度宣布改由民众公开推荐本社区的候选人。关惠群等13名获奖者，是从6000名优秀候选人中脱颖而出，据称还是由欧巴马亲自选定的。 欧巴马在致辞中表示，这些「谦逊和无私」的善举是美国故事的一部分。他希望这个奖项能够激励更多的美国人打开他们的心扉，遵循这些优秀人士，加强他们的社区。致辞後，欧巴马跟获奖者一一握手，惟独给了关惠群一个拥抱。 关惠群是来自中国广东开平的移民，父母都是成功的医生，这个受西式教育的富裕家庭，在文革期间成了批斗对象，关惠群小时候曾流浪街头。後来移民美国，并嫁给了物理学教授陈伯良，现住在加州优瑞卡镇。 住在加州的关惠群，过去24年来，每天拂晓前便起床，将大约两百多杯的一大桶咖啡、大量的甜甜圈等食物装上卡车，出门查找躲在桥下、铁路边甚至灌木丛中的无家可归者，将食物发给他们。这些人大多是患有精神疾病者、退伍军人、跷家的青少年、药物滥用者等。 关惠群利用送早餐机会跟他们聊天，了解他们还需要什麽。如果他们需要打电话给父母，她会给他们一张电话卡；如果他们需要洗衣服，她会给他们一张当地洗衣店的洗衣券；如果他们需要衣服、毯子或者帐篷，她会找人捐赠这些物品；如果他们想要洗澡，她会开车送他们去朋友的公寓里洗澡……。

然而，这还不是她一天工作的全部，当做完这一切，她还要回家为附近街道大约两百个无家可归者准备晚餐。加州州长及夫人创办的「妇女大会」在解释他们为何颁奖给关惠群时形容：「她带着温热的食物和很多的爱，给那些身体和灵魂都需要给养的人。而这几乎就是她每天所做的，一天两次，整整二十多年。」

获得总统公民奖章的华裔人士并不多，上一次获得该奖项的是治疗滋爱滋病的权威何大一。关惠群在领奖後接受媒体采访时表示，作为华裔能够领取该奖章，她感到自豪。

中新社华盛顿8月4日电 (记者 吴庆才)二十余年如一日，每天两次为无家可归者送饭，华裔女子关惠群(Betty Chinn)的善举感动了不少美国人。今天，美国总统奥巴马在白宫亲自向关惠群(Betty Chinn)等13名爱心人士颁发了2010年度的总统“公民奖章”，这是美国最高的平民奖章之一。

　　总统公民奖章创立于1969年，是仅次于总统自由勋章的美国第二高平民荣誉。用于表彰有模范服务事迹的美国公民，传统上是由参议员提名本州的候选人。今年奥巴马第一次宣布改由民众公开推荐本社区的候选人。关惠群等13名获奖者是从6000名优秀候选人中脱颖而出，据称是由奥巴马亲自选定的。 　　奥巴马在致辞中表示，这些“谦逊和无私”的善举是美国故事的一部分。他希望这个奖项能够激励更多的美国人打开他们的心扉，遵循这些优秀人士，加强他们的社区。致辞后，奥巴马与获奖者一一握手，惟独给了关惠群一个拥抱。 　　关惠群做善事迄今已整整24年了。每天清晨拂晓前，关惠群便起床，将大约两百多杯的一大罐咖啡、大量的甜甜圈等食物装上卡车，出门寻找躲在桥下、铁路边甚至灌木丛中的无家可归者，将食物发给他们。这些人大多是患有精神疾病者、退伍军人、离家出走的青少年、药物滥用者等。 　　关惠群利用给他们送早餐机会和他们聊天，了解他们还需要什么。如果他们需要打电话给父母，她会给他们一张电话卡；如果他们需要洗衣服，她会给他们一张当地洗衣店的洗衣券；如果他们需要衣服、毯子或者帐篷，她会找人捐赠这些物品；如果他们想要洗澡，她会开车送他们去朋友的公寓里洗澡…… 　　然而，这还不是一天工作的全部，当做完这一切，她还要回家为附近街道大约两百个无家可归者准备晚餐。加州州长及夫人创办的“妇女大会”在解释他们为何颁奖给关惠群时形容：她带着温热的食物和很多的爱，给那些身体和灵魂都需要给养的人。而这几乎就是她每天所做的，一天两次，整整二十多年。 　　关惠群是来自中国广东开平的移民，父母都是成功的医生，这个受西式教育的富裕家庭在文化大革命期间成了批斗对象，关惠群小时候曾流浪街头。后来移民美国，并嫁给了物理学教授陈伯良，现住在加州优瑞卡镇。 　　华裔获得总统公民奖章的人并不多，上一次获得该奖项的是华裔医学家何大一。关惠群在领奖后接受媒体采访时表示，她为自己作为华裔能够领取该奖项而感到自豪。（编辑：jen） 转载

淡如水

一天两次，整整二十多年。