【我要参与】【迎水年·善护心】布施网亿部心经大共修活动（7月4日回向更新）

心心向佛66

谢谢师兄了哈

大爱无疆

忏悔业障
随喜功德

报恩行宁

随喜!赞叹!南无观世音菩萨!南无观世音菩萨!南无观世音菩萨!

至善佛缘

敦煌绢画 五代 白衣观音像 故宫博物院  （转）



敦煌莫高窟藏经洞中确实藏有一批非常珍贵的隋唐五代绘画的真迹，可惜被外国人盗走了一大部分。此幅作品得以被故宫博物院收藏，真是万幸呀。
   
由此画可见宋人绘画与五代的传承关系，珍贵啊！

乐凡

替人报名 :替老公报名,替女儿报名,替朋友报名

欢喜冤家(已开始报数)
庄静(已开始报数)
笨笨

参加布施网的心经共修

笨笨石头

报名参加心经共修，每天最少7部

开门

笨笨石头 发表于 2011-11-7 15:54
报名参加心经共修，每天最少7部

随喜赞叹！

开门

乐凡 发表于 2011-11-7 15:19
替人报名 :替老公报名,替女儿报名,替朋友报名

欢喜冤家(已开始报数)

为师兄和您的家人朋友加油！

艺娜

原文（唐三藏法师玄奘译）：

观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子！色不异空，空不异色，色即是空，空即是色；受、想、行、识，亦复如是。舍利子！是诸法空相，不生不灭、不垢不净、不增不减。是故空中无色，无受、想、行、识。无眼、耳、鼻、舌、身、意，无色、声、香、味、触、法，无眼界，乃至无意识界。无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽。无苦、集、灭、道。无智亦无得。以无所得故。菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无罣碍。无罣碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多，是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚。故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰：揭谛，揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃！



译文（录自《心经与生活智慧》）



观自在菩萨，修行达致极高智慧到彼岸境界之时，如实知道身心是变化无常，超脱了所有苦恼和困厄。舍利子！身体离不开空（变化无常的现象），空也离不开身体，（认识）身体即是（认识）空，（认识）空即是（认识）身体；心，也是这样的。舍利子！世间一切事物都呈现两边相互变化的表面现象，不须执着生灭、垢净、增减的任何一边。所以在两边相互变化无常中没有独立存在的身，没有独存的心。没有独存的感觉器官，没有独存的感官对象，没有独存的知识概念。没有独存的十二因缘流转，也没有独存的十二因缘还灭。没有独立自存的四圣谛（苦集灭道）。没有独立外设的智慧和成果。因此没有任何独立自存的对象。菩萨，由于智慧到彼岸，心中没有牵挂。由于无牵挂，也就不恐惧，扬弃不合符因果的想像，彻底体证解脱自在。一切佛在任何时间，都是由于智慧到彼岸，得无上正等正觉。因此知道智慧到彼岸，是神通广大的真言，是正大光明的真言，是至高无上的真言，是无可等同的真言，能舍离一切苦恼，真实无误没有虚假。故此宣说智慧到彼岸真言，就是说：去啊，去啊，去彼岸啊！圆满地去到彼岸，祝福得到正觉。

仁宏