忍一时之辱，解前世之冤

承载

忍一时之辱，解前世之冤

徐受天是苏州人，一次在街市上行走，碰到一个挑粪的把粪都倾倒在他身上了，徐知道挑粪的穷苦百姓肯定没有钱来陪他的衣服，就一声不发的走了，没想到这个挑粪者反而诬陷他撞了他，对徐受天挥拳大骂，徐挣脱逃走，这个人还追了一里多路。群众都为徐受天感到不平。徐狼狈回到了家，家人也都为他感到不平，觉得今天碰到了倒霉鬼。半夜时，徐睡梦中听到有人敲门，出来打开一看，竟然是白天那个挑粪者，徐对他说：“我不让你陪我衣服，被你骂了一顿，我都忍耐了，你还想干什么？”挑粪者答道：“我和你本来就前世的仇怨，白天你一再让我，我的仇恨已消除了，现在我已死了，家里很贫困，没有钱买棺材，如果你能安葬我的话，我们前世的仇就消解了，如果你还能照顾我家人的话，我以后一定记得报答你”。说完，他就大哭，徐明白挑粪者已死了，就对他说：“我一定安葬你并照顾你家人。”挑粪者就把姓名地址告诉了他，大啸而去。徐受天明天按地址去找，果然有这个人，就安葬了挑粪者，并给他儿子一笔钱，让他做点小生意。徐后来把这件事告诉了别人，并感慨地说：“如果我当时忍不住一时之气，和他争吵动手，则这个人一定死在我手里，我早已在监狱里了啊。”

译者按：“谚云：忍一时之辱，得百日之安”，忍之意，可谓大矣！

◎忍辱解冤
　　徐受天，吴中闾门人，尝于市上遇担粪者，倾污满身，徐念担粪穷民，谅不
能赔其衣履，含忍欲走，担粪者反诬其撞翻，挥拳大骂，挣脱而窜，犹追逐里许。
众为之不平。徐狼狈至家，更衣浣体，妻孥怨怅，以为不祥，徐亦怏怏，无如之
何。至半夜，忽闻叩户声甚急，启视之，则担粪者凶凶而前，嗫嚅不语，徐讶曰：
“吾不责汝赔衣履，向我骂，我忍而避之，亦可已矣。奈何又夤夜而来。”答曰：
“吾与君有宿世仇，日间以君相避，我恨已消，今我已死，我家贫，无棺以殓，
君能殡我，请即解此仇。若得更恤我妻子，且当报德矣。”言罢大哭，灯光惨碧，
相对寒凛，徐已战栗，闻其为鬼，益惧。因曰：“当如汝言。”担粪者遂告其姓
名里址，大啸而去。徐次日往访，果如其语，遂厚殓之，并贻其子十金，营小贸
贩以瞻母。尝以此事告人曰：“苟逞一时之忿，不忍辱远避，则担粪者死于吾手，
吾已缳首市曹矣。”
转载

净心守志

光明

何以故