转帖：印光大师：佛法虽为出世间法，实在世间法中做出

yuanjue

       

　　文钞原文：

　　当今欲转变人心，非注重于因果报应，生死轮回之事理不可。又须教诸莲友各各善教儿女，为正本清源，以期人民安乐，世道太平之急务。佛法虽为出世间法，实在世间法中做出。凡莲友必须劝其力敦伦常，恪尽己分，诸恶莫作，众善奉行。果如是，则可谓真佛弟子矣。

　　——《印光法师文钞》?复周伯遒居士书二

　　白话译文：

　　当今想要转变人心，非得注重因果报应、生死轮回的事理不可。又必须教导诸位莲友，各各好好教育儿女，这是正本清源，以期人民安乐，世道太平的紧急要务。佛法虽然是出世间法，实际是在世间法中做出的。凡是莲友，必须劝他们努力敦行伦理纲常，恪守竭尽自己本分，诸恶莫作，众善奉行。果真如此做，就可以说是真正的佛弟子了。

　　——如诚法师译

我要报恩

愿一切因缘众生速闻、速遇、速诵、速修僧伽吒，速得佛果。
愿法界一切众生都具足无穷大的担当和心量。