转帖：放生免患：24.螺护法宝王待制《江慎修居士选录》

yuanjue

《江慎修居士选录》【放生善报 第三章放生免患】

　　放生现报故事集----印光大师鉴定

　　江慎修先生放生杀生现报录铸板流通

　　民国十一年壬戍冬释印光谨撰

　　第三章放生免患

　　【原文】

　　24.螺护法宝王待制

　　王待制，喜放生，尝买螺蛳千万放之。一日舟至汉口，风涛骤作，王急以所诵金刚经投水中，波遂平。至镇江，见舟尾一物出入波间，取视之，千万螺蛳结成毬，开视之，所投之经，纤毫无损。

　　【白话文】

　　24.螺护法宝的王侍制

　　有个名叫王侍制的人，他很喜欢放生，曾经买过数以千计的螺蛳(一种似田螺，壳黑而细长的软件动物)来放。某日，他坐船来到汉口，一时之间突然风浪大起，王侍制在情急之下，便将平日所持诵的那本《金刚经》投入水中，诚心祝祷。风浪渐渐地平息了，全船的人也都因此安然地度过危难。

　　后来船行到镇江时，他看见船尾有东西在漂浮，便去将那样东西捞上来，发现是数百千只的螺蛳结成一团。他把螺蛳慢慢解开来看，结果发现包在里面的竟然是他刚才投入水中的那本《金刚经》，而且经本还完好如初，一点都没有受损呢!