登录     没有帐号?注册

布施网在线供佛布施网慈善点击“护国·报恩”甚深般若奥运报数系统布施网简体大藏经阅读
仁王护国网上坛城护国伽蓝阁在线祭祀如何使用般若奥运报数系统? 
查看: 1644|回复: 17

[免费结缘] 助印《观世音菩萨普门品》

[复制链接]
发表于 2011-4-19 10:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
《观世音菩萨普门品》
《观世音菩萨普门品》,简称《普门品》。原是《妙法莲华经》里的一品,由于观音信仰传入中国日益盛行,所以它从汉文译本内抽出来,成为便于受持读诵的单行本。它的原本,似乎最初只有长行,所以在汉文译本如晋竺法护的《正法华经》、姚秦鸠摩罗什的《妙法莲华经》等中,此品全都是长行。直到隋代阇那崛多和笈多补译的《添品法华经》,此品才有了重颂,这和比较晚出的梵文本和藏文译本《普门品》相一致(梵、藏本比隋译还要多出七个颂)。
本品主要宣说观世音菩萨的普门示现。长行叙述无尽意菩萨和佛的两番问答。初番问答观世音菩萨得名因缘。次番问答观世音菩萨为众生说法的方便。末段特别赞叹观世音菩萨弘誓、慈力、劝当忆念归敬(《添品法华经》在偈文前,更有庄严幢菩萨问无尽意菩萨,佛子以何因缘名观世音,无尽意菩萨便遍观观世音菩萨过去愿海,告庄严幢而说偈言等文,与偈文"具足妙相尊,偈答无尽意"语气不合,通行本已删去)。颂文之后,以持地菩萨称赞得闻本品功德作结。

  观世音信仰很早就流行于西域,而且历久不衰。因此,近人还在中国新疆吐鲁番发现了回鹘文和古代突厥文的《普门品》译本。其回鹘文本由拉德洛夫校刊并翻成德文,作为俄国的《佛教文库》第十四种,1911年在圣彼得堡刊行。此外,有意大利文重译本(依汉译本重译)。还有日本渡边照宏、长泽实导的两种日文译本(1935、1940、依梵本翻译)。
参加募捐的同修可以通过以下方式捐助善款。汇款之后请同修及时来信息告知
联系方式:
电话:13739745444   
QQ:14423293

现刚倡印好一批 《地藏经》和《三世因果文》
需要的师兄可以以上面的方式联系

阿弥陀佛 阿弥陀佛 阿弥陀佛!


 楼主| 发表于 2011-4-19 10:26 | 显示全部楼层
阿弥陀佛
 楼主| 发表于 2011-4-21 09:42 | 显示全部楼层
阿弥陀佛
 楼主| 发表于 2011-4-22 10:38 | 显示全部楼层
佛子入世大讨论之孝顺篇
阿弥陀佛
 楼主| 发表于 2011-4-24 17:50 | 显示全部楼层
佛子入世大讨论之持戒篇
阿弥陀佛
 楼主| 发表于 2011-4-25 16:21 | 显示全部楼层
阿弥陀佛
 楼主| 发表于 2011-4-28 11:42 | 显示全部楼层
为恭迎 四月初八日(5月10日)释迦牟尼佛圣诞日 也是浴佛节
六度印经网特此发起倡印
《释迦牟尼传》
网站有各种经书助印目录
详情请登录网站www.6dyj.com
电话:13739745444  QQ:14423293
欢迎十方佛友随喜助印,所倡印出的经书向全国免费结缘赠送
南无本师释迦牟尼佛
南无本师释迦牟尼佛
南无本师释迦牟尼佛
请问师兄参与助印活动吗?
 楼主| 发表于 2011-4-29 10:29 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2011-5-4 10:10 | 显示全部楼层
阿弥陀佛
 楼主| 发表于 2011-5-7 09:24 | 显示全部楼层
阿弥陀佛
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|布施网 ( 渝ICP备16011535号 )

GMT+8, 2024-11-23 10:54 , Processed in 0.131315 second(s), 16 queries .

布施网法律顾问:周治均律师 中华人民共和国律师执业证号:19020511008028

© 2001-2012 布施网

渝公网安备 50011202500140号

返回顶部