梵文、巴利文、藏文培训 招生启事

果结居士

一、招生背景
北京华夏贝叶国学研究中心，是北京质量管理学院与北京华夏贝叶信息技术研究院（原梵贝书院）联合组建的一个中国传统文化研究与交流机构。我们致力于打造一家国学研究为基础，以梵文元典的搜集、整理、研究、翻译（包括首译）、出版为主要任务的非盈利性传统文化学术研究和推广机构。

二、办班目的
传承和弘扬中华国学传统文化；培养梵文、巴利文、藏文人才。

三、教学模式
1．坚持选聘精英教师，由北京大学、社科院等机构的印地语、南亚文化教授，以及泰国、缅甸等国家的梵文教授、僧侣担当教师。
2．坚持小班教学，每班人数控制在30人以下。
3．坚持作业、考试、评分和出勤考勤制度，建立精英学习组。

四、学制
周末班，两年制。
网络函授班，两年制。
梵文经咒唱诵班，短期培训。

五、招生对象
1．从事专业研究者。
2．传统文化爱好者。

六、报名条件
1．有一定学历背景（本科及以上），情况特殊者，可以酌情放宽。
2．18-50岁。

七、课程介绍
1．藏文、巴利文之周末班、网络班，根据报名情况决定是否开课，暂无课程介绍。
藏文班，分初级班、中级班、高级班三个层次。目前先开初级班。
2．梵文唱诵班，分初级、中级、高级班。主要学习《金刚经》《心经》《楞严咒》《大悲咒》《往生咒》《准提咒》《六字大明咒》等经咒的梵文唱诵。
我们先开设初级班。
3．梵文周末班、网络函授班的课程相同。本课程分四学期。
第一学期，属于初级的梵文文法课，完成三个方面的内容：一，熟悉梵文的发音规则，为今后进阶打牢基础；二，熟悉绝大部分文法课题，这是解析或者理解实际的梵文章句的基础；三，在讲解文法的同时，认识部分与佛法有关的梵文词汇，这样就避免浪费太多的时间在查字典上。
第二学期，属于进阶的梵文文法课，完成三个方面的内容：一，延续梵文语法的学习，充实语法知识；二，部分梵文寓言故事例句选读，取材自《梵语诗文图解》，以对梵文的寓言文学，形成最基础的了解；三，部分佛经例句选读，包括《心经》《金刚经》等，循序渐进，培养梵文语法的运用能力，达到阅读梵文佛典的基础水平。
第三学期，主要选讲梵文佛经章节。比如，《金刚经》《大般若经》《阿弥陀经》等一些段落来研读，循序渐进，培养梵文语感，以及梵文语法的运用能力，以此建立阅读多样梵文佛典的初步水准，熟悉梵文佛典的一些常用词句。
第四学期，教学以篇章选读为主，主要选取世亲的《唯识三十论颂》、龙树的《中论》、世亲的《俱舍论》，以及《不增不减论》《妙法莲花经》等佛经的一些梵文章节，来进行研读，提高琢磨梵文能力，掌握对梵文语法的运用能力，逐步形成阅读多样梵文佛典的初步水平，并熟悉梵文佛典的常用词句。

八、上课时间
1．藏文、巴利文之周末班、网络函授班，上课时间未定。根据报名情况，安排。
2．梵文经咒唱诵班：
2011年4月2日起，每期学习时间，28天。
3．梵文周末班、网络函授班：
学习周期：2011年3月—2013年1月
第一学期：2011年3月15日—2011年7月15日
上课时间：星期日（9：00—16：00）

九、上课地点
北京市西城区交大东路31号，北京质量管理学院。

十、基本教材
藏文班、巴利文班，教材待定。
梵文经咒唱诵班，教材待定。
梵文周末班、网络函授班，采用3套教材：
1．《梵文基础读本》，（德）斯坦茨勒著，季羡林译，北京大学出版社2008年12月版
2．《梵文入门》，吴汝钧编，弥勒出版社。
3．《简易学梵字——进阶篇》，中国社会科学出版社出版。

十一、研究中心联系方式
电话：010-
邮箱： [email protected]
梵文贝叶经群：47382229

北京质量管理学院

北京华夏贝叶信息技术研究院

2011年1月29日